Lokalt testmiljø
Win XP:
- Installer Apache, PHP og mysql. Du kan følge guiden her: http://www.expertsrt.com/tutorials/Matt/install-apache.html
- Opret magento database. Navn=magento
- Installer Magento i Apaches httpdocs folder
Nu har du så en lokal version af magento på din win xp kørende. Åben en browser og skriv http://localhost/magento.
- Hent så oversættelsesfilerne fra denne post: http://www.magentocommerce.com/boards/viewthread/753/
Der er to da_DK foldere i zip-filen.
- Den ene skal kopieres ned under magento\app\locale\
- Den anden skal kopieres ned under magento\app\design\frontend\default\default\locale.
- Nu skulle du så gerne have to mapper liggende i begge lokationer –> da_DK og en_US
Nu er du kørende med dit testmiljø!
For at teste dine oversættelser kan du gøre følgende: (vi leger at det er Review filen du vil teste)
- Åben mage_review google-arket
- Vælg File–>copy spreadsheet –> giv den navnet “test”
- Hvis der er flere en to kolonner, som indeholder data, så alle kolonners indhold på nær kolonne 1 og 2
- Vælg exporter –> csv
- Marker al tekst i browseren og tryk ctrl + c
- Find filen lokalt på din egen computer i dette tilfælde under
magento/app/locale/da_DK/
- Åben filen i notepad
- Marker al tekst (ctrl + a)
- Kopier teksten fra klipholderen (ctrl + v)
Nu kan du så teste dine oversættelser til mage_review




