==== Mage_Sales.csv ====
^ EN ^ IT ^
|City|Città|
|Store to Quote rate|Store to Quote rate|
|Credit Memo|Nota di credito|
|Quote currency|Quote currency|
|My Orders|I miei ordini|
|Discover|Scopri|
|State/Province|Stato/Provincia|
|First Name|Nome|
|Store Credit|Credito negozio|
|No invoice for credit memo|Nessuna fattura per la nota di credito|
|Customer Notes|Note dei clienti|
|Email|Email|
|Pending|In sospeso|
|There's not enough qty of product '%s' in invoice to return|La quantità del prodotto '%s' nella fattura non è sufficente per restituirlo|
|Fax|Fax|
|Returned|Restituito|
|Canceled|Cancellato|
|Unknown invoice type|Tipo fattura sconosciuta|
|Company|Azienda|
|Errors during order creation|Errore nella creazione dell'ordine|
|Store currency|Valuta negozio|
|Discount|Sconto|
|American Express|American Express|
|Zip/Postal Code|CAP/Codice Postale|
|Sent|Inviato|
|Shipping Method|Modalità di consegna|
|Subtotal|Totale parziale|
|Last Name|Cognome|
|Unknown Status|Stato sconosciuto|
|Base currency|Valuta base|
|Backordered|Spedizione rinviata per mancanza disponibilità|
|Visa|Visa|
|Quote Status|Quote Status|
|Grand Total|Totale generale|
|Payed|Pagato|
|Order Details|Dettagli ordine|
|Shipped|Consegnato|
|Master Card|Master Card|
|Mixed|Mixed|
|Original order ID|ID ordine originale|
|Store to Base rate|Store to Base rate|
|Same as billing|lo stesso che per la fatturazione|
|No order for invoice|Nessun ordine per la fattura|
|Partial|Parziale|
|Unknown Type|Tipo sconosciuto|
|Weight|Peso|
|Shipping & Handling|Spedizione & imballaggio|
|Order Invoices|Fatture ordine|
|Street Address|Via|
|Tax|Imposta|
|Telephone|Telefono|
|There's not enough qty of product '%s' in order to ship|La quantità di prodotto '%s' nell'ordine non è sufficente per la consegna|
|Coupon|Coupon|
|Invoice|Fattura|
|Gift certificate|Certificato regalo|
|Order #%s - %s|Ordine #%s - %s|
|Shipping Amount|Spese consegna|
|Ship to|Consegna a|
|View Order|Vedi ordine|
|Price|Prezzo|
|Billing Address|Indirizzo di fatturazione|
|Order Date: %s|Data ordine: %s
|
|Print All Invoices|Stampa tutte le fatture|
|Order Total|Totale ordine|
|Status|Stato|
|Payment Method|Metodo di pagamento|
|Track Order|Segui ordine|
|View All|Vedi tutti|
|Recent Orders|Ordini recenti|
|Date|Data|
|Qty Ordered|Qta ordinata|
|My Orders - Details|I miei ordini - Dettagli|
|About Your Order|A proposito del tuo ordine|
|Product Name|Nome prodotto|
|Tax Amount|Importo imposte|
|Invoice #%s|Fattura #%s|
|Items Ordered|Articoli ordinati|
|Order #|Ordine #|
|Order Status|Stato ordine|
|View Invoices|Vedi fatture|
|Order #%s|Ordine #%s|
|You have placed no orders.|Non hai effettuato nessun ordine.|
|Qty Shipped|Qta consegnata|
|Order Subtotal|Subtotale ordine|
|Print Invoice|Stampa fattura|
|Back to My Orders|Indietro ai miei ordini|
|Shipping Address|Indirizzo di consegna|