Nuž, pán Svinčin má zaplatenú doménu magento a magentocommerce, chcel by som spraviť slovenskú podporu, kde by sme mohli riešiť preklady atď, avšak nemám zatiaľ veľa času, čo môžem spraviť je, že vytvorím subdoménu magento.openhosting.sk a tam môžme začať....
...keďže mám ešte nejaké dokončovačky, zatiaľ by som mohol byť iba admin, neskôr by som sa pripojil aktívnejšie…

...bol by záujem? ak áno, píšte na … niečo dohodneme

Ahoj všetci,

začal som prekladať Magento do slovenčiny a chcel by som vedieť, či s tým náhodou už niekto z vás nekoketoval. Riadkov je dosť a zatiaľ som spravil možno 5%, nehovoriac o tom, že sám preferujem softvér v angličtine a s lokalizovaným nemám veľa skúseností. Nepoznám teda tak dobre bežne zaužívanú terminológiu v slovenčine. Ak máte záujem o spoluprácu, či už participáciu na preklade alebo testovanie/pripomienkovanie toho, čo som zosmolil ja, som na príjme.

Dano