Participer ??
On y est presque à 100 % ... Je voudrais donner un coup de main, mais je sais pas par ou commencer ??
User Comments
|7 comments- You must be registered and logged in to leave comments.
Sales: Call 800.374.8146 (N America)|757.278.0920 (International)
1SeL posted Wed, April 9, 2008
Bonjour,
En fait, la traduction est encore plus avancée que ce qui est présent sur Magento Translations (annoncée à 84%).
Tu peux aller télécharger la version la plus récente et faire une relecture.
Plusieurs personnes (Otaugames, atlantide) ont déjà fait des retours.
D’une manière générale, on va maintenant attendre que l’outil de traduction en ligne soit finalisé pour faire des corrections. J’espère que ça ne va plus trop tarder car ce sera très pratique.
Tes remarques seront les bienvenues.
2VR... posted Sat, May 10, 2008
Pareil… je viens de voir l’outil de traduction en ligne mais je n’ai pas compris comment trouver les éléments non traduits. Pas trop envie de parcourir toutes les pages du site demo…
Une idée ? Merci.
3SeL posted Mon, May 12, 2008
Bonjour,
Il n’y a pas d’autre moyen pour l’instant pour savoir ce qui n’est pas traduit.
Pour suivre les évolutions de la traduction, il vaut mieux consulter le post suivant:
http://www.magentocommerce.com/boards/viewthread/756/P90/#t29125
4davidke posted Thu, July 3, 2008
j’ai vu que sur la liste que affiché 100%, je me demande est ce que le package se trouve dans magento connect est-il a jour.
5redb posted Thu, July 3, 2008
Salut à tous
davyke j’ai bien l’impression que non. Consulte le lien de SeL tu devrais trouver ton bohneur
6davidke posted Fri, July 11, 2008
Et pourquoi on ne fait pas le mise à jour pour que l’extension dans magento connect soit à jour pour facilité les utilisateurs.
7SeL posted Fri, July 11, 2008
Comme je dis 3 posts + haut, il vaut mieux consulter l’autre post pour suivre l’évolution. Tu y trouveras la réponse à ta question.