Magento

Dansk oversættelse til 1.0

Folk kan downloade 1.0 oversættelsen her på sitet. Den har pt. status af at være 77% færdig. Dette er dog uden endelig funktionalitet vs. sprog gennemgang og konsistenssikring i forhold til verber og ord.

Alle som ønsker at deltage i oversættlesen skal have sig en gmail account. Send runez en pm her på sitet med gmail accounten. Det vil så være at foretrække at man installerer en im klient som kan bruge gtalk (enten gtalk selv eller meebo.com o.a.). Så vi kan holde koordinerende møder.

Første skridt er når folk har meldt sig, at fordele filerne. Her kan i se hvilke der er:

http://spreadsheets.google.com/pub?key=p7344nSbUSfbwOiCI9pqeRw

Dernæst laver vi en “ordbog” og diskuterer koncepterne løbende så vi får et ensartet sprog.

Meld tilbage med gmails og vi kan starte om en lille uge sikkert…