ความแตกต่างของ Locale file
มีผลทำให้ไม่สามารถเอาไฟล์ที่แปลแล้วไปทดสอบกับตัวโปรแกรมได้
คาดว่าคงจะอัพเดทไปมากแล้ว
แปลมาเยอะแล้วด้วยคงถอยหลังไม่ได้แล้ว ต้องลองแปลให้เสร็จแล้วส่งเข้าไฟล์หลักดูว่า จะมีปัญหาอะไรหรือเปล่า
User Comments
|1 comment- You must be registered and logged in to leave comments.
1Patrickz posted Tue, March 11, 2008
ปัญหานี้ ถ้ายุ่งยากมากๆ อาจเขียน scripts ช่วยในการเทียบเคียงเอาระหว่างไฟล์เก่า และไฟล์ใหม่
ปัญหานี้คิดว่ายังไงก็คงต้องเจอ เพราะ project เริ่มตั้งต้น ความเปลี่ยนแปลงย่อยต้องมากเป็นธรรมดา template ของภาษาจริงๆ ก็ยังมีปัญหาเรื่องความทับซ้อนอยู่
ต่อไปอาจมีวิธีที่ดีกว่านี้
เช่นเก็บภาษาไว้ใน database เลย เวลาจะปรับปรุงภาษาก็ง่ายด้วย (sync กันเไปเลย) ถ้าห่วงเรื่องความเร็ว จะ generate เป็นไฟล์ภาษาก็ยังได้
แค่ ideas ครับ