Modifikace
Nebylo by lepší aby to bylo univerzální? Jako místo Překlad do češtiny třeba jenom “Problémy v češtině”? Ne jako s jazykem jako takovým, ale prostě místo, kde vám ostatní poradí v jazyku českém
Nebylo by lepší aby to bylo univerzální? Jako místo Překlad do češtiny třeba jenom “Problémy v češtině”? Ne jako s jazykem jako takovým, ale prostě místo, kde vám ostatní poradí v jazyku českém
1Rdm posted Mon, November 26, 2007
Určitě bylo. Něco jako “česká skupina”
2iguru posted Mon, November 26, 2007
Češi čechům
No ne, překlad je vcelku hotový, v sobotu jsem to analyzoval a až na pár výjimek. Je hotový. Tak sem možná hodím vyseparované řetězce a můžeme hlasovat na téma co to asi bude
Třeba takové Up-sells mi není jasné
3Rdm posted Tue, November 27, 2007
Tak do toho, ať to máme po kupě
4Koubas posted Thu, November 29, 2007
Už jesm to chtěl přejmenovat, ale rozmyslel jsem si to. Skupiny jsou už v seznamu tříděny podle jazyka, tak je asi zbytečné v sekci českých skupin zakladat nějakou obecně českou skupinu. Nechal bych tuto zaměřenou čistě na překlad a na další věci (např. moduly pro české daně/platební systémy/cokoliv) by měly mít vlastní skupiny.Btw, neznáte někdo nějakou utilitku, která by převedla csv soubory s překlady do DukuWiki formátu, jako to mají třeba tuším ve francouzské překládací skupině? Bylo by dobrý, protože se pak dají dobře sledovat změny. Nějaký SVN repozitář by byl možná ještě lepší, mohl bych ho zařídit, pokud bude zájem.
5iguru posted Wed, December 5, 2007
No mne prijde tristit takto sily blbost, ale dobra. SVN je napad dobry, otazkou je, kdo to umi pouzivat. My uz se SuPr s SVN experimentujeme, ale zatim nam nefunguje tak jak bychom si predstavovali a tak ho prozatim nebudeme ani uverejnovat.
6Koubas posted Wed, December 5, 2007
Ja ma mam se SVN docela zkušenosti, na mém serveru ho provozuju, ale ne zrovna bezpečným způsobem, tak se k němu připojuju jen sám a přes tunel. Jestli ale najdu chvilku, tak rozjednu nějaký plnohodnotný přes SSH/TLS a udělám repozitář. Jedinej klient, s kterým můžu případně poradit, je kdesvn, ale nevím, kolika zvás to pomůže, protože je to linuxový klient, s widlema už mi dávno došla trpělivost, tak nemůžu sloužit.
7Koubas posted Mon, December 24, 2007
Přeju pěkný vánoce a tady je slibovaný dáreček
http://www.magentocommerce.com/wiki/groups/165/svn_repozitar_ceske_lokalizace