Magento

Übersetzung in der finalen Phase

Nachdem sich etliche Übersetzer rege beteiligt hatten, hat Novalis das SVN Repo geschlossen. Er und ich sind nun dabei das Wording und die allgemeine Qualität der Übersetzungen anzugleichen, damit die erste Magento Version in Deutsch auch aus “einem Guss” wirkt.

Das kommende Release wird dann für uns intern die Generalprobe. Im übernächsten Release soll dann die deutsche Übersetzung bereits fester Bestandteil sein.