Mise à jour de l’extension de traduction française de Magento


Une nouvelle version de l’extension de traduction française vient d’être publiée dans Magento Connect.

Cette version comporte les nouveaux libellés propres à la v1.2.x de Magento.
Vos retours sur la traduction des nouvelles fonctionnalités (taxe DEEE, produits téléchargeables, ...) sont les bienvenus sur le fil de discussion dédié.

RSS comments feed for this entry

User Comments

|11 comments
  1. Dn'D - Thomas

    1Dn'D - Thomas |posted January 16 2009

    merci sel super boulot =)

  2. evariste59

    2evariste59 |posted January 19 2009

    Merci bcp Sel !

  3. phil masset

    3phil masset |posted January 30 2009

    Bonjour,

    Tout nouveau sur Magento, et je ne vois pas comment télécharger l’extension de traduction française ni à quoi sert “Magento Connect” ?

    Est ce le bon endroit pour cette question ? Merci

  4. SeL

    4SeL from Paris, France|posted January 30 2009

    @phil : Bienvenue ! Ce n’est pas le bon endroit pour poser des questions, il vaut mieux privilégier le forum francophone. Magento Connect sert à installer des extensions à Magento. Parmi ces extensions, tu pourras trouver la traduction française.

  5. SeL

    5SeL from Paris, France|posted January 30 2009

    @phil : sur la page de l’extension de traduction française, il y a un onglet documentation qui devrait te renseigner.

  6. Noémie

    6Noémie |posted February 26 2009

    Merci pour ce travail fort utile !
    J’ai noté une petite coquille dans Mage_Customer.csv, ligne 171 “Log in or Create an Account” est devenu “Login or Create an Account”.

  7. carole971

    7carole971 |posted March 2 2009

    Bonjour,

    Je ne suis pas parvenu à me connecter à l’admin avec la dernière version de magento, je me suis donc rabattue sur la version 1.2.0.2. Mais l’installation du patch de traduction en français ne s’effectue pas.
    J’ai donc télécharger le fichier app proposé par magento, ce en remplacement du fichier initial. Rien n’y fait…
    Comment faire ? Merci par avance

    Caro smile

  8. Richard Carter

    8Richard Carter |posted October 22 2010

    Very informative and useful article indeed. I really like the way writer has presented his views. I hope to see more great articles in future as well.
    Hispanic Grants

  9. mortgage calculator

    9mortgage calculator |posted October 24 2010

    I would really like to read more of this kind of material, do you guys have a magent book or something?

    mortgage repayment calculator

  10. zhengyudbqs
  11. stock market today

    11stock market today |posted November 23 2010

    ABB announced it has won a contract worth 58 million dollars for the delivery of electric propulsion systems for six vessels to be built by Samsung Heavy Industries in South Korea.stock market today