Magento v1.4 enfin en français !
Je ne vous apprendrai rien en vous disant qu’une nouvelle version de Magento CE a vu le jour : la v1.4.
Vous trouverez beaucoup d’infos sur cette version sur différents blogs francophones :
* Fragento
* Fragento : la première mise à jour, la v1.4.0.1
* Magentips : un bon compte-rendu sur les nouveautés
Et certainement d’autres.
Enfin, depuis ce soir, l’extension de traduction française a été mise à jour pour la version 1.4.
Un grand merci à Guiohm et Pyksel !
Si vous avez des remarques ou propositions d’améliorations, n’hésitez pas sur le fil de discussion dédié.
Comme disent nos amis, “Enjoy!” 
1Magentoo.fr from Nice, France|posted March 4 2010
Trés bonne nouvelle
)
(LaPierreDeLune alias Pyksel
2caroliiiiine |posted March 5 2010
je ne sais pas où poster ma demande ni qui contacter désolé par avance…
Je cherche à comprendre comment il est possible pour moi d’utiliser magento mais je n’arrive pas à savoir quel niveau il faut? Quel équipement? Ou trouver des infos? (en français parce pour l’anglais y en a plein)
En un mot HELP qui peut m’orienter vers quelqu’un, ou une entreprise?
Merci par avance.
3SeL from Paris, France|posted March 5 2010
Bonjour,
Les forums francophones se trouvent là :
http://www.magentocommerce.com/boards/viewforum/24/
et là :
http://www.fragento.org/
4caroliiiiine |posted March 5 2010
merci !
Je vais parcourir les pages ! A bientôt
5Georges@Bitbol from Paris, France|posted March 12 2010
J’ai quelques soucis de traduction non prises en compte, notamment en administation (’Catalog’, ‘New Category’, ...)
Suis-je le seul à avoir ce souci ?
Les libellés sont pourtant tous bien présents dans les dictionnaires CSV
6tutorial-project |posted March 25 2010
@Georges@Bitbol : Bjr essayer çà : système -> configuration -> développeur -> (translate Inline) activé pour l’admin
7Georges@Bitbol from Paris, France|posted March 25 2010
@tutorial-project : j’ai bien sûr essayer cela en premier lieu mais j’ai de gros soucis avec cet outil pour ma version 1.3.2.4. Rien n’est mis en bdd. Il va falloir que je fouille pour comprendre.
8tutorial-project |posted March 25 2010
ok bizard, j’ai la même version 1.3.2.4 avec un seul module cybermut installé et cette outil a ses défauts mais fonctionne sur 98% des variables,
voulez-vous que je vous envoi mes fichiers csv “traduction maison” pour comparer, si oui rappelez-moi quels sont les fichiers dont vous avez besoin ou je vous les zip tous si vous voulez
9tutorial-project |posted March 25 2010
Au faites : çà c’est bon c’est fait ?
Le cache de traduction doit être désactivé pour le Frontend et Admin afin de voir les traductions en ligne
10Georges@Bitbol from Paris, France|posted March 25 2010
@tutorial-project : Merci beaucoup. Je suis sur un autre projet. Je vais tout de même essayer de régler mon problème (non enregistrement en base). Si jamais je n’y arrive pas, je me permettrais de vous bipper afin d’avoir les fichiers.
J’ai déjà inséré “à la main” la plupart de ces traductions
11tutorial-project |posted March 25 2010
Très bien pas de problème, bon courage et à bientôt…
12hallo2009 |posted May 31 2010
Une excellente nouvelle. Cette version est tant attendu par plusieurs. il me reste à faire le changement maintenant.
Cordialement
Webmaster du site
Hébergement site web
13RTN |posted July 19 2010
Ya pas un module pour lespayement allopass ?