http://www.magentocommerce.com/bug-tracking/ en MagentoCommerce Copyright {gmt_date format="%Y"} {gmt_date format="%Y-%m-%dT%H:%i:%s%Q"} http://www.magentocommerce.com/bug-tracking/issue?issue=3706 Posted: 2008-10-16 09:07:24
Category: Localization and Translations
Version: 1.1.6
Priority: normal
Status: closed
Reported By: Keints

Translations in template "customer/logout.phtml" are called with "Mage_Core" scope. The translation are actually in file "Mage_Customer.csv" which is in "Mage_Customer" scope.

The translations only works right now because translation code side-effect.
With side-effect, i mean the feature that if scope translation is not found, existing translation without scope will be returned.

If in some case, these translations will get also scope (duplicate translation keys in different translation files for example), logout translations will stop working.

It' would be good to log translations that matched without scope, so it would be easier to track possible translation bugs.

---

]]> #1 / Comment by Magento Team

Hello Keints,

This issue was fixed. The changes will be available in the next bugfix release.

Thank you.]]>