Posting in the Magento forums has been disabled pending the implementation of a new and improved forum solution which should better serve the community.

For new questions please post at magento.stackexchange.com, the community-run support site for the Magento community. We will be providing updates on the new forum solution soon. For questions or concerns please email community@magento.com.

Magento Forum

Page 2 of 3
Official Magento Croatian Translation (hr_HR)
 
meganjo
Jr. Member
 
Total Posts:  2
Joined:  2010-02-04
 

Thanx for sharing

Dedicated Linux Server Hosting

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
marko227
Jr. Member
 
Avatar
Total Posts:  2
Joined:  2009-03-21
 

Pozdrav svima!

Ja sam novi ovdje i namjeravam koristiti magneto, zanima me samo u kolikom postotku je završen ovaj hrvatski prijevod?

Hvala na odgovoru!

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Toni Anicic
Member
 
Avatar
Total Posts:  69
Joined:  2009-09-02
 
marko227 - 19 April 2010 04:11 AM

Pozdrav svima!

Ja sam novi ovdje i namjeravam koristiti magneto, zanima me samo u kolikom postotku je završen ovaj hrvatski prijevod?

Hvala na odgovoru!

Taj prijevod ne radi.

Radimo trenutno na novom prijevodu i trebao bi biti 100%.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
d00m3r
Jr. Member
 
Total Posts:  1
Joined:  2010-05-19
 

Ajde w00t završi taj prijevod smile

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Toni Anicic
Member
 
Avatar
Total Posts:  69
Joined:  2009-09-02
 
d00m3r - 19 May 2010 11:56 PM

Ajde w00t završi taj prijevod smile

Završili smo ga i poslan je Varienu, sad kad će bit na sajtu ne ovisi o nama smile

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
thunder11
Jr. Member
 
Total Posts:  12
Joined:  2008-11-30
 

Da li je moguće dobiti ovaj prevod nekako? Hvala

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
sempai
Jr. Member
 
Total Posts:  3
Joined:  2009-08-18
 

Pozdrav svima, da li je moguće skinuti prijevod? Hvala unaprijed

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Toni Anicic
Member
 
Avatar
Total Posts:  69
Joined:  2009-09-02
 

OK ljudi, ovako stvari stoje…

Ocito treba previše vremena da dodaju prijevod na službeni site. Tako da mi u firmi radimo još jednu reviziju kompletnog prijevoda i onda cemo ga hostati kod sebe. Ocekujte uskoro ovdje link za download.

Hvala svima na strpljenju.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
paltam
Jr. Member
 
Total Posts:  13
Joined:  2009-06-24
 

Hi Everybody!

We could also use the croatian translation!
We are using version 1.4.0.1.
We would even help in the translation if it is unfinished so please post the downloade link regardless how far you got and tell what to do!
Many thanks in advance!

Tom

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
thunder11
Jr. Member
 
Total Posts:  12
Joined:  2008-11-30
 

that would be really nice

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
thunder11
Jr. Member
 
Total Posts:  12
Joined:  2008-11-30
 

What happen? Can we help with the upload of the files :D

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
websinger
Jr. Member
 
Total Posts:  1
Joined:  2010-08-21
 

Dragi ljudi ja Vas molim da mi netko korak po korak objasni kako da uključim prijevod (hrvatski) u magento webshop.Skinuo sam zip fajl na ovom linku :
http://www.magentocommerce.com/translations/list/34

raspakirao(unutra se nalazi samo “app” folder) i digao na svoj server sa fileZillom (zamjenio ga sa potojećim “app” folderom) a onda sam pokuÅ¡ao to u admin sučelju nekako aktivirati ali zapeo sam .... i već danima pokuÅ¡avam skužit Å¡to dalje učiniti da mi se projevod pojavi na front endu mojeg (demo) magento webshopa.

Inače trentno radim u jednoj firmici u Sisku i imamo svoj webshop napravljen sa osCommerce web aplikacijom ... pa smo odlučili preći s vremenom na MAGENTO.

Hvala unaprijed na svim odgovorima koji će mi nadam se pomoći.

link na webshop http://www.mega-sisak.com/shop

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
sempai
Jr. Member
 
Total Posts:  3
Joined:  2009-08-18
 

Pozdrav svima,

da li je moguće nekako dobiti prijevod ?

Unaprijed hvala.

lp

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
tokalpeshdp
Member
 
Total Posts:  69
Joined:  2010-07-27
 
Toni Anicic - 20 June 2010 11:01 PM

OK ljudi, ovako stvari stoje…

Ocito treba previše vremena da dodaju prijevod na službeni site. Tako da mi u firmi radimo još jednu reviziju kompletnog prijevoda i onda cemo ga hostati kod sebe. Ocekujte uskoro ovdje link za download.

Hvala svima na strpljenju.

Ništa od obećanog linka? :(

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
nstrelar
Jr. Member
 
Total Posts:  3
Joined:  2010-04-21
 

Novi Hrvatski prijevod za Magento:
http://www.magentocommerce.com/boards/errors.php/viewthread/209913/#t306835

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Back to top
Page 2 of 3