We have a main store and 2 sub stores.
In system -> configuration -> web I pointed secure and unsecure URLs to a subdirectory we created.
We don’t have SSL yet.
One store views fine, the other gives the attached error when navigating to it in FireFox.
Click thumbnail to see full-size image