Posting in the Magento forums has been disabled pending the implementation of a new and improved forum solution which should better serve the community.

For new questions please post at magento.stackexchange.com, the community-run support site for the Magento community. We will be providing updates on the new forum solution soon. For questions or concerns please email community@magento.com.

Magento Forum

englische Buttons in deutsch
 
Die_Gestalterin
Jr. Member
 
Total Posts:  12
Joined:  2013-10-03
 

Ich versuchs jetzt noch einmal in diesem Forum, im Entwicklerforum konnte mir leider keiner helfen und ich bräuchte dringend eine Antwort, weil ich den Shop am Montag gerne online stellen würde. Es geht um 3 Stellen, die ich dringend auf deutsch übersetzen müsste, ich habe einen Screenshot angehängt. Vielleicht kann mir doch noch irgend jemand weiterhelfen. Über Inline will ich die Buttons nicht ändern, was auch gar nicht ginge, weil die \"Buch-Buttons\" so positioniert sind, dass ich sie mit dem Cursor nicht zu fassen bekomme.

Image Attachments
wtc.jpg
 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Harridan
Jr. Member
 
Total Posts:  5
Joined:  2013-10-08
 

Hallo Die_Gestalterin,

das machst du am besten über die translate.csv

Sehr gute Beschreibung

Machs gut
Harridan

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Die_Gestalterin
Jr. Member
 
Total Posts:  12
Joined:  2013-10-03
 

hat leider - trotz guter Beschreibung - nicht funktioniert.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Back to top