Magento

Hi,

When a customer add a product to his cart, i ask him informations (firstname and gender, saved as sales_quote_enfant_prenom and sales_quote_enfant_sexe) on the person he buy this article for. I followed this article : http://www.magentocommerce.com/wiki/groups/174/custom_sized_products.

My informations are in the database (table sales_quote_entity_text), but now i wish to get them back in the sidebar cart and the checkout/cart blocks.

I am not getting the way to bring theses informations in the pages, can somebaody could help me ?

Regards,
A.