Posting in the Magento forums has been disabled pending the implementation of a new and improved forum solution which should better serve the community.

For new questions please post at magento.stackexchange.com, the community-run support site for the Magento community. We will be providing updates on the new forum solution soon. For questions or concerns please email community@magento.com.

Magento Forum

Page 1 of 2
有興趣幫忙翻譯中文的人請來報到
 
mihu
Moderator
 
Total Posts:  26
Joined:  2007-08-31
 

我有意翻譯Magento繁體中文
有興趣幫忙翻譯中文的人請留言

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
hobbes006
Jr. Member
 
Total Posts:  13
Joined:  2007-09-04
 

I am interested in 简体翻译 ! smile

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
clk1022
Jr. Member
 
Total Posts:  1
Joined:  2007-09-06
 

I will do traditional Chinese!

I am currently start with ‘Mage_Paypal.csv’.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Refly Kaplin
Jr. Member
 
Total Posts:  6
Joined:  2007-08-31
 

繁體中文加一個…

請問一下已經開始工作分配了嗎? mihu要不要出來說一下?

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
mihu
Moderator
 
Total Posts:  26
Joined:  2007-08-31
 

可不可以給我你們已經翻譯好的檔案名稱跟即將翻譯的檔案名稱
順便PM我你們的聯絡方式

謝謝

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Refly Kaplin
Jr. Member
 
Total Posts:  6
Joined:  2007-08-31
 

我在想..我提供svn server,這樣工作方便..

mihu熟悉subversion嗎?

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
mihu
Moderator
 
Total Posts:  26
Joined:  2007-08-31
 
Refly Kaplin - 01 October 2007 08:39 PM

我在想..我提供svn server,這樣工作方便..

好阿 架設好在PM我存取資料

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Refly Kaplin
Jr. Member
 
Total Posts:  6
Joined:  2007-08-31
 

We are trying to use subversion on zh_tw now:)

Maybe the svn repo will be public when we get done ?

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
mihu
Moderator
 
Total Posts:  26
Joined:  2007-08-31
 

I will work on “Mage_Adminhtml.csv”

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Jack_1
Jr. Member
 
Total Posts:  5
Joined:  2008-01-03
Toronto
 

我也报名简体中文的翻译

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
mihu
Moderator
 
Total Posts:  26
Joined:  2007-08-31
 

最近真的很多事 預期看可不可以在2月底完成
有興趣的人請PM我你的聯絡方式
開工前會跟大家聯絡

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
ebaide
Jr. Member
 
Total Posts:  1
Joined:  2008-04-03
 

我也来翻译简体中文!

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
newit
Jr. Member
 
Total Posts:  2
Joined:  2008-05-21
 

I could do the traditional one.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
hanher
Jr. Member
 
Total Posts:  1
Joined:  2008-07-22
 

官方的不能用嗎?

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
mihu
Moderator
 
Total Posts:  26
Joined:  2007-08-31
 

官方的還沒有翻完,而且很多詞都要改,正在努力中.
我就是在翻官方的阿.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
willpp
Jr. Member
 
Total Posts:  6
Joined:  2008-07-26
 

我有兴趣翻译简体中文。

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Back to top
Page 1 of 2