Magento

I just started implementing a new design on magento and has now reached a problem I can’t find a solution for.
On the productlist page when you click on a category there is a “sort by” alternative.
I want to translate this to swedish, price and name was found after a while in the admin under attributes but the
alternative “Best value” seems to be missing.. where can I translate this label?