Posting in the Magento forums has been disabled pending the implementation of a new and improved forum solution which should better serve the community.

For new questions please post at magento.stackexchange.com, the community-run support site for the Magento community. We will be providing updates on the new forum solution soon. For questions or concerns please email community@magento.com.

Magento Forum

Mehrsprachigkeit - Übersetzungsdateien zuweisen
 
p_squared
Member
 
Avatar
Total Posts:  66
Joined:  2009-06-09
 

Hallo zusammen,

ich hab ein ganz blöde Frage, aber irgendwie komme ich nicht auf die Lösung. Google konnte mir bei dieser Frage auch nicht weiterhelfen. Die Storeviews für einen mehrsprachigen Shop habe ich bereits angelegt. Ich benötige einen für Deutsch und einen für Englisch. Wo kann ich den Views nun sagen, welche Übersetzungsdateien sie zu wählen haben. Unter System -> Konfiguration -> Gestaltung gibt es ja den Punkt Übersetzung, aber was muss ich dort eintragen oder liege ich komplett falsch?

Vielen Dank im Voraus und viele Grüße aus Berlin!

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
ds_1984
Mentor
 
Avatar
Total Posts:  3116
Joined:  2008-12-09
Potsdam, Germany
 

Nein du liegst nicht falsch - du bist schon auf dem richtigen Weg.  grin

Was das Thema dieser Magento-Wirkungsbereiche angeht kann ich dir dieses Video hier empfehlen:
http://www.vimeo.com/2231045

Dort werden anhand von Beispielen recht gute Grundkonzepte vermittelt,
auch die Zuweisung von Sprachen.

Liebe Grüße - Daniel

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Back to top