Posting in the Magento forums has been disabled pending the implementation of a new and improved forum solution which should better serve the community.

For new questions please post at magento.stackexchange.com, the community-run support site for the Magento community. We will be providing updates on the new forum solution soon. For questions or concerns please email community@magento.com.

Magento Forum

Wie mache ich den Shop deutsch? 
 
simmsen
Jr. Member
 
Total Posts:  23
Joined:  2008-04-01
 

Hallo,
bei den vielen Posts und auch einige Monate alten blicke ich nicht durch.

Gibt es jetzt mittlerweile den Shop in deutsch, bzw. eine Plugin oder sowas?

Wenn ja, was muss man tun oder gibt es vielleicht sogar ein HowTo?

Im Adminbereich unten Links umstellen auf Deutsch ändert bei mir nichts, oder übersehe ich etwas?

Bitte helft kurz.

simmsen

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
jan212
Guru
 
Avatar
Total Posts:  407
Joined:  2008-01-03
 

Hallo,

Locale anpassen
1. ...<deineurl>.../magento/index.php/admin/system_config/ aufrufen und Konfiguration -> Allgemein -> anpassen
2. Deutsche Sprachdateien für Magento, Revision 251 vom 31.03.2008 23:00 @ Exanto runterladen
3. Sprachdateien in entsprechende VZ hochladen
4. Cache leeren
5. Fertig

Das Backend umschalten
Scroll mal im Backend nach unten und gucke links, dort siehst du ein Dropdown.

Gruß
Jan

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
simmsen
Jr. Member
 
Total Posts:  23
Joined:  2008-04-01
 

Danke!!!!!!!

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
simmsen
Jr. Member
 
Total Posts:  23
Joined:  2008-04-01
 

Doch noch 2 Fragen:

der Download hat hinten .tar.bz2
Mach ich das .bz2 weg, funktioniert das tar File auch nicht.

2. in welches Verzeichnis müssn die denn?

/app/locale/de_DE ?

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
simmsen
Jr. Member
 
Total Posts:  23
Joined:  2008-04-01
 

Danke, jetzt hat es geklappt.

ich hoffe es hilft auch anderen weiter. So far.....

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
shopi
Member
 
Total Posts:  46
Joined:  2008-02-16
 

Locale anpassen
1. ...<deineurl>.../magento/index.php/admin/system_config/ aufrufen und Konfiguration -> Allgemein -> anpassen
2. Deutsche Sprachdateien für Magento, Revision 251 vom 31.03.2008 23:00 @ Exanto runterladen
3. Sprachdateien in entsprechende VZ hochladen
4. Cache leeren
5. Fertig

hab ich alles gemacht,
aber es ist immer noch in englisch

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
simmsen
Jr. Member
 
Total Posts:  23
Joined:  2008-04-01
 

Ich wünschte ich könnte dir helfen… Vielleicht einer der Profis?

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
tobias_123
Jr. Member
 
Total Posts:  1
Joined:  2008-04-22
 

Hallo,

bei mir lag es wie schon gesagt am cache.
nach dem löschen der Dateien in “var\cache”
war alles umgestellt.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Baschti
Sr. Member
 
Total Posts:  117
Joined:  2008-07-15
Germany
 

Habt ihr auch das Proble, dass nache der Installation des deutschen Sprachpaketes im Shop selbst man nicht mehr über Pulldown auf Englisch umschalten kann?

Hab ich da einen Fehler gemacht?

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Antalor
Jr. Member
 
Total Posts:  1
Joined:  2011-11-24
 

Ja, bei mir klappt das auch nicht mehr mit english, hat das wer schon gelöst?

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
rasta74
Jr. Member
 
Total Posts:  1
Joined:  2012-10-29
 

Halo zusammen,

ich habe es so gelöst.. Dem Ordner /app/locale die passenden Rechte verpasst (777) danach im Magento Connect Manager bei Locale_Mage_community_de_DE einen reinstall durchgeführt (falls schon installiert), fertig!

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
papillon121
Jr. Member
 
Total Posts:  4
Joined:  2012-12-03
 
rasta74 - 26 November 2012 12:20 AM

Halo zusammen,

ich habe es so gelöst.. Dem Ordner /app/locale die passenden Rechte verpasst (777) danach im Magento Connect Manager bei Locale_Mage_community_de_DE einen reinstall durchgeführt (falls schon installiert), fertig!

perfekt! genau das hat geholfen, habs jetzt auch auf deutsch, vielen dank.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Back to top