Wenn es keine weiteren Shopping-Optionen/Filter gibt, erscheint die Layered-Navigation auch nicht.
Beispiel: http://www1.corporatewear24.de/index.php/oberteile/3-in-1-funktionsjacken.html
- keine Produkte
- keine weiteren Artikelgruppen
Eine Ebene zurück: http://www1.corporatewear24.de/index.php/oberteile.html
Zusätzliche Unterartikelgruppen Softhells und Fleece. Deshalb wird die Layered Navigation auch angezeigt.
Du darft die Layered Navigation nicht mit einer normalen Navigation vergleichen, sondern eher als eine Art Filterfunktion,
auch für Artikelgruppen.
Gehe mal im Backend auf Katalog->Attribute->Attribute verwalten und kontrolliere bei Deinen Attributen, ob “In Filter-Navigation” verwenden auf ja steht.