I think that you problem is the name of your class.
That controller is called (your controller) Mage_Customer_AccountController.
You’re making an override of that controller, don’t you?.
But when you apply the override, your changing the original with yours (using the same name).
Try changing your Controller to something like this: