Posting in the Magento forums has been disabled pending the implementation of a new and improved forum solution which should better serve the community.

For new questions please post at magento.stackexchange.com, the community-run support site for the Magento community. We will be providing updates on the new forum solution soon. For questions or concerns please email community@magento.com.

Magento Forum

Page 1 of 3
Comunidade Portuguesa (PT) de Suporte do Magento - Precisamos de Voluntários
 
Sousa
Moderator
 
Avatar
Total Posts:  348
Joined:  2007-09-02
Porto, Portugal
 

Olá a todos,

O domínio magentopt.org já está registado e em breve lançaremos o website que irá apoiar a comunidade Portuguesa no desenvolvimento do Magento.
Não fiquem com vergonha! Participem.
Enviem-me uma mensagem para podermos criar uma comunidade forte e unida pelo conceito “open source”,

Um abraço a todos,

Daniel Sousa

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
jpmelo
Jr. Member
 
Total Posts:  1
Joined:  2007-09-14
 

Ola Daniel,

Parabens pela iniciativa. Tambem me quero associar a este projecto. Fico a espera da estreia do site, entretanto e ouver alguma coisa que eu possa fazer avisa.

Joao Melo

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Romeu Pacheco
Jr. Member
 
Total Posts:  1
Joined:  2007-09-17
 

Parabéns pela iniciativa ..

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
webnucleo
Jr. Member
 
Avatar
Total Posts:  10
Joined:  2007-08-31
Portugal
 

Um bom começo a criação da comunidade Magento Portugal.
Pela minha parte terei todo o gosto em dela fazer parte e poder contribuir.

Informo desde já a minha disponibilidade para a divulgação da comunidade no meu site dedicado ao ecommerce.

elojas - software, artigos e tópicos de ecommerce

Cumprimentos

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
my2media
Jr. Member
 
Total Posts:  1
Joined:  2007-09-23
 

Alguma novidade em breve?

ando a testar a aplicação e vou começar a traduzir, mas se houver alguem que já o esteja a fazer que o diga…

cumps

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Santos
Jr. Member
 
Total Posts:  2
Joined:  2007-09-12
 

boas a todos!

o meu nome é Bruno e começei a testar a aplicação à umas semanas! estive a aguardar noticias sobre a traduçâo!

bem agora que já temos os ficheirs é só começar a tradução wink

queria ainda perguntar se alguem já começou e como está a correr!? penso que se nos juntar mos e dividirmos os ficheiros será mais rápido!

abraço;)

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
webnucleo
Jr. Member
 
Avatar
Total Posts:  10
Joined:  2007-08-31
Portugal
 

Saudações a todos.

Se a comunidade estiver interessada, de forma a poder alojar o site para o domínio que foi criado, aqui no elojas posso disponibilizar uma conta para o alojamento do site.

Quanto à tradução, se fosse possível, era criarmos um repositório com os ficheiros já traduzidos de forma a que não surgissem duplicações desnecessárias.

Estive a dar uma vista de olhos aos ficheiros e fiquei com uma dúvida, o encoded a usar será UTF-8 ou o iso-8859-1?

Cumprimentos.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
kapone_pt
Jr. Member
 
Total Posts:  1
Joined:  2007-10-02
 

A tradução em português sairá esta semana assim como o site de apoio para a comunidade portuguesa.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Santos
Jr. Member
 
Total Posts:  2
Joined:  2007-09-12
 

Boas!

Se houver interesse o serviço de hosts Tuttihost oferece uma conta de alojamento para a comunidade Magento PT!

comuniquem;)

Cumprimentos!

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Daniel A Domingues
Jr. Member
 
Total Posts:  23
Joined:  2007-09-04
Santos, Brazil
 

Olá!

Estou traduzindo para português-Brasil.

Disponibilizei uma versão com alguns arquivos traduzidos. Se interessar, basta acessar o tópico/fórum da tradução para pt-BR http://www.magentocommerce.com/boards/viewthread/747/. Talvez ajude…
Aliás, gostaria de saber de como está a tradução para pt-PT.

Abraço a todos!

Daniel

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
MCosta
Jr. Member
 
Total Posts:  2
Joined:  2007-10-14
 
kapone_pt - 02 October 2007 12:20 PM

A tradução em português sairá esta semana assim como o site de apoio para a comunidade portuguesa.

Sai ou não??

Se porventura existir qualquer tipo de problema quanto a isto, o melhor seria mesmo avançar primeiro para a fundação plena de uma comunidade portuguesa Magento e depois avançar-se então para uma forma organizada de tradução deste magnifico software.

Pelo que me toca, declaro-me disponível para ajudar nesta tarefa.

MCosta

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
MagNastiK
Jr. Member
 
Total Posts:  1
Joined:  2007-10-10
 

Viva!

Então? Já há novidades do site da comunidade Portuguesa do Magento?

Cumprimentos,
magnastik

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Sousa
Moderator
 
Avatar
Total Posts:  348
Joined:  2007-09-02
Porto, Portugal
 

Devido aos tramites legais, estou a aguardar uma resposta da equipa Magento

Logo que tenha resposta digo.

Abraço,
Sousa

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Sousa
Moderator
 
Avatar
Total Posts:  348
Joined:  2007-09-02
Porto, Portugal
 

A questão legal já está tratada, o novo domínio será:

http://www.mgntpt.org

O website será criado sobre o sistema Joomla (open source, claro).

Aceito sugestões para as secções do site e do nosso fórum em português.
Quem quiser ajudar é só enviar-me um PM

Abraço a todos,

Sousa

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
afarinha
Jr. Member
 
Total Posts:  11
Joined:  2007-09-30
 

Vamos lá avançar com este projecto.
Ajudarei naquilo que puder.

António Farinha

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Silva
Jr. Member
 
Total Posts:  3
Joined:  2007-12-04
 

Boas,

Quero ajudar a comunidade PT do Magento.

Qual o estado da situação?

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Back to top
Page 1 of 3