Posting in the Magento forums has been disabled pending the implementation of a new and improved forum solution which should better serve the community.

For new questions please post at magento.stackexchange.com, the community-run support site for the Magento community. We will be providing updates on the new forum solution soon. For questions or concerns please email community@magento.com.

Magento Forum

Nederlandse en Belgische webshop
 
ajord
Jr. Member
 
Total Posts:  9
Joined:  2012-10-17
 

Omdat wij ons niet alleen richten op de Nederlandse markt, maar ook op de Belgische markt, gebruiken wij voor de Belgische shop de Nederlandse vertaling, maar hebben wij hier en daar wat aanpassingen in deze Nederlandse language pack voor de vlamen aangepast.

Echter, de vertaling is niet zichtbaar op de website. Heeft iemand enig idee hoe wij dit kunnen aanpassen?

Voor de Nederlandse website hebben wij op diverse plekken: nl_NL geplaatst. En in de backend het land op Nederland en local op Nederlands gesteld.

Voor de Belgische website dachten wij dat we het taalpakket op diverse plekken zo moesten plaatsen:  be_NL
en in de back end het land op België en local op Nederlands.

Echter, op de belgische website zien wij dat het nl_NL pakket wordt gebruikt. Hoe kunnen wij dit zo instellen dat de vlaamse vertaling hiervoor wordt gebruikt?

Hoor het graag.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Back to top