Magento Forum

   
Serbian Latin support in Magento ? 
 
tane
Jr. Member
 
Total Posts:  3
Joined:  2008-03-05
 

I could not setup Serbian Latin language in locale allow codes in config.xml
Serbian Latin in ZF is sr_Latn or sr_Latn_RS.
I must admit that Serbian Cyrillic works with out problem.

<sl_SL/>
<
sr_RS/>
<
es_ES/>
<
sv_SE/>
<
th_TH/>
<
tr_TR/>
<
en_GB/>
<
vi_VN/>
 </
codes>

does anyone had ides how to add Serbian
latin in magento ?

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
mladen
Jr. Member
 
Total Posts:  1
Joined:  2009-09-09
 

I have the same problem. Does anyone have idea how can we resolve this?

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
simovina
Jr. Member
 
Avatar
Total Posts:  3
Joined:  2009-09-11
 

Can you let me know where can I do downloads of this translation, I might be lost a bit but if you can help would be nice…

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
MilanJ
Jr. Member
 
Total Posts:  5
Joined:  2009-10-18
 

OK, hopefully few lines in Serbian won’t make a problem.
Elem,

koliko sam uspeo da ukopcam, Magento se oslanja na Zend-ov locale. Ovde nije problem u prevodu, nego u mogucnosti da se osim cirilice koristi i latinica. Primetio sam da su jos neki ljudi imali problem sa drugim jezicima, ali niko od developera ne zeli da pruzi neku informaciju. Kako stvari stoje, morace da se kopa po samom kodu. Cim nadjem resenje, obavesticu vas.

Poz!

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
MilanJ
Jr. Member
 
Total Posts:  5
Joined:  2009-10-18
 
simovina - 04 December 2009 04:58 AM

Can you let me know where can I do downloads of this translation, I might be lost a bit but if you can help would be nice…

Koliko mi je poznato ne postoji srpski prevod. Moraces sam to da odradis. Moguca su 2 nacina. Ako si zainteresovan, mogu da ti objasnim ukratko.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Rainbow Forest
Jr. Member
 
Avatar
Total Posts:  23
Joined:  2009-04-29
Belgrade, Serbia
 
tane - 07 March 2008 04:54 AM

I could not setup Serbian Latin language in locale allow codes in config.xml
Serbian Latin in ZF is sr_Latn or sr_Latn_RS.
I must admit that Serbian Cyrillic works with out problem.

<sl_SL/>
<
sr_RS/>
<
es_ES/>
<
sv_SE/>
<
th_TH/>
<
tr_TR/>
<
en_GB/>
<
vi_VN/>
 </
codes>

does anyone had ides how to add Serbian
latin in magento ?

You have to edit manualy the sr_RS.xml file in /lib/Zend/Locale/Data, and replace <alias source=”sr_Cyrl_RS” path="//ldml"/> line with <alias source=”sr_Latn_RS” path="//ldml"/>.

This way, when you change locale in Magento to Serbian, it will default to Serbian Latin instead of Cyrillic.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
    Back to top