Posting in the Magento forums has been disabled pending the implementation of a new and improved forum solution which should better serve the community.
For new questions please post at magento.stackexchange.com, the community-run support site for the Magento community. We will be providing updates on the new forum solution soon. For questions or concerns please email email@example.com.
If you want that every seller manage only their own products (without any kind of access to the products of the other sellers), and then, you get only on store.... I believe that you can’t make that by default, even using the Enterprise Edition of Magento.
Maybe I’m wrong and someone can explain the trick.