Magento Forum

   
index.php/customer/account/login - Übersetzung einer Zeile
 
DAndiJok
Jr. Member
 
Total Posts:  28
Joined:  2009-01-12
 

Hallo,

nach dem Registrieren als Kunde im Magento-Shop kommt die im Screenshot zu sehende Meldung “Account confirmation is required. Please, check your e-mail for confirmation link. To resend confirmation email please click here.”

Ich wollte den Text ins deutsche übersetzen und habe bereits alle csv`s durchsucht. Auch habe ich schon etliche phtml’s abgeklappert. Jedoch finde ich diesen Text nicht.

Vielleicht kann mir hier jemand behilflich sein und weiß, wo ich diesen ändern kann.

Danke und Gruß
DAndiJok

Image Attachments
register.jpg
 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Rico_Neitzel
Moderator
 
Avatar
Total Posts:  857
Joined:  2007-09-05
Würzburg, Germany
 

Das musst du in dem Modul ändern, dass du installiert hast, denn diese Meldung hat nichts mit dem Core-System zu tun. Ggf. fragst du mal beim Programmierer dieser Erweiterung nach!

LG Rico

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
DAndiJok
Jr. Member
 
Total Posts:  28
Joined:  2009-01-12
 

Danke für die Antwort, aber ich wüsste jetzt garnicht, welche Erweiterung dies in Magento integriert hat. Ist das Anmelden im Shop keine Standard-Funktion?

Gruß
DAndiJok

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Daim
Sr. Member
 
Total Posts:  172
Joined:  2008-01-08
Germany
 

Von einer Erweiterung weiß ich auch nix wink

Du findest das gesuchte unter

app/code/core/Mage/Customer/controllers/AccountController.php
und oder
app/code/core/Mage/Checkout/Model/Type/Onepage.php

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
DAndiJok
Jr. Member
 
Total Posts:  28
Joined:  2009-01-12
 

Ah, super.

In der AccountController.php hatte ich es bereits geändert, aber die Onepage.php hat mir gefehlt.

Danke für die Hilfe!

Gruß
DAndiJok

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Rico_Neitzel
Moderator
 
Avatar
Total Posts:  857
Joined:  2007-09-05
Würzburg, Germany
 

sorry, mein fehler, hatte mich im screenshot verlesen wink

lg rico

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
    Back to top