Well, when you generate invoices in the admin panel you have a choice whether to send a copy of the invoice to the customer. By default, the checkbox for that option is unmarked which means that the invoice is not emailed.
Otherwise, you can turn off invoice sending from the admin panel, from System>Configuration>Sales Emails button on the left>Invoice panel on the right. Se the Enabled drop-down menu to No.
