|
I have downloaded translation files from this topic:
http://www.magentocommerce.com/boards/viewthread/767/P435/
and also added an option for the user to select language.
Before i found this option of translation i changed sidebar.phtml - i translated the title
After i installed csv files for translations - everything translates fine, but this sidebar title - is not translated- i put back the original sidebar.phtml with english but the title “Store Catalog” still is not translated… :(
http://www.screencast.com/t/7hkSS6To
I tried to find “store catalog” in csv files - but no success :(
any ideas?
Я установил файлы для перевода сайта http://www.magentocommerce.com/boards/viewthread/767/P435/
и добавил опцию для клиента выбирать язык для сайта- англ и русский.
Перед тем как я нашел эту опцию перевода я руками изменил код файла sidebar.phtml - перевел заголовок.
После установки csv файлов с переводами этот заголовок не хочет переводиться… Я вернул обратно оригинальное название но переводиться все также не хочет…
http://www.screencast.com/t/7hkSS6To
Пробовал найти в csv файлах перевода что-то типо “Store Catalog” - без результатно…
:(
Может он ждет в этом месте другого названия на англиском…
есть идеи?
|
