Posting in the Magento forums has been disabled pending the implementation of a new and improved forum solution which should better serve the community.

For new questions please post at magento.stackexchange.com, the community-run support site for the Magento community. We will be providing updates on the new forum solution soon. For questions or concerns please email community@magento.com.

Magento Forum

Welke NL vertaling van de 4? 
 
omnisite
Jr. Member
 
Total Posts:  3
Joined:  2012-08-17
 

Ik vind op dit moment 4 verschillende plekken waar je een NL vertaling kan downloaden. Welke is de officiele/beste?
1. op magentoconnect, maar die zijn heel oud (voor versie 1.3/4).
2. op dit forum als sticky post
3. op http://www.magentocommerce.com/translations/list/16 (is dit dezelfde als die op dit forum?)
4. op www.magaddons.com/download.php

Ik heb hosting via Skyberate en heb geen idee welke language pack zij erop hebben gezet. Weet alleen wel dat niet alles vertaald is.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Mindstretch
Guru
 
Avatar
Total Posts:  398
Joined:  2009-09-09
Enschede
 

Alle taalpakketten die je tegenkomt zijn voor een groot deel gebaseerd op versie 1.3.x zoals die op Magento Connect aangeboden wordt. Wij hebben die 2 jaar terug helemaal geupgrade en voor een groot deel actief onderhouden. Daarna zijn er links en rechts partijen geweest die dat verder uitgebreid hebben. Op Magaddons.com bieden we in ieder geval een redelijk recente versie aan van het taalpakket. We streven er naar om deze actief te onderhouden.

Er is geen goed of fout trouwens. We proberen zelf altijd op schrijfstijl e.d. te letten, maar met zo ontzettend veel bestanden en strings om te vertalen, is dat bijna ondoenlijk.

Je kunt het taalpakket in ieder geval gratis downloaden. Bij elke update ontvang je automatisch de nieuwste versie van ons.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Back to top