I am also trying the magento’s xml-rpc api.
However the situation is quite different.
I am implementing it on a php4.4 server, this means running magento on cgi-bin library.
The other trouble is magento is running alongside dolphin and I am required to run them together.
Cut the long story short, I have used xmlrpc for php (http://sourceforge.net/projects/phpxmlrpc/) and after some trial and error succeeded in adding a customer using xml-rpc call and can see the customer record in admin section.
However, that customer is not able to login saying
And when I clicked the forget your password link and entered the email address, magento replies
‘This email address was not found in our records’.
This means that, either the created record is not functional, or it is in wrong data type.
Click thumbnail to see full-size image