Magento Forum

Nederlandse vertaling werkt niet goed op Themeforest.net theme FORTIS
 
Perkerssens
Jr. Member
 
Total Posts:  2
Joined:  2012-04-10
 

Hallo,

Hoe kan ik mijn nog niet vertaalde woorden op mijn website opzoeken in mijn ftp, om vervolgens handmatig te vertalen.

Theme: Fortis
Maker: Themeforest.net

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Mindstretch
Guru
 
Avatar
Total Posts:  398
Joined:  2009-09-09
Enschede
 

De snelste oplossing is door een bestand aan te maken met als naam ‘translate.csv’. Maak dit bestand aan in de volgende map: /app/design/frontend/fortis/default/locale/nl_NL

Vervolgens zet je aan de linkerkant de te vertalen string, gevolgd door een komma, en aan de rechterkant de vertaling.

“Add to Cart","Voeg toe aan winkelwagen”

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Back to top