Posting in the Magento forums has been disabled pending the implementation of a new and improved forum solution which should better serve the community.
For new questions please post at magento.stackexchange.com, the community-run support site for the Magento community. We will be providing updates on the new forum solution soon. For questions or concerns please email firstname.lastname@example.org.
I am not sure if our extension can help you solve the exact purpose but our extension can surely help customers to send the cart to themselves/family/friends. You use our extension to send a cart with all the product details to your customers.