Magento Forum

Magento in Deutsch
 
turntab
Jr. Member
 
Total Posts:  11
Joined:  2008-12-16
 

Hallo,

ich habe Magento problemlos installieren können und wollte den Backend Bereich nun noch auf deutsch übersetzen, leider hat dies nicht ganz geklappt. Diesen Anweisungen bin ich gefolgt:

http://www.magentocommerce.com/boards/viewthread/5234/#

Ist dort irgendetwas fehlerhaft erklärt oder woran liegt es?

Habe das Archiv magento-de_latest.tar vorher auf den Schreibtisch entpackt und den Ordner magento-de_latest in das Hauptverzeichnis von Magento gepackt, danach den Haken bei Translation rausgenommen und oben Refresh eingestellt, danach gespeichert und Germany (Deutschland) ausgewählt.

Doch das Backend bleibt Englisch.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
turntab
Jr. Member
 
Total Posts:  11
Joined:  2008-12-16
 

Das Sprachpaket für Magento 1.0 kann bequem über MagentoConnect im Admin-Bereich Ihres Shops installiert werden. Sie müssen nur weiterlesen, wenn Sie eine neuere Version von Magento (> 1.0) einsetzen möchten.

Ich sehe da absolut nich duch, existiert dazu eine Anleitung irgendwo oder ann mir das einer erklären, am besten Schritt-Für-Schritt.

Wenn ich auf MagentoConnect klicke gehen zwei weitere Fenster auf und da fängt das Problem schon an, wie geht es weiter. Ein durchklicken und ausprobieren hat bis jetzt nichts gebracht.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
turntab
Jr. Member
 
Total Posts:  11
Joined:  2008-12-16
 

Wer das gleiche Problem hat, das hier im Extension Manager eingeben:

magento-community/Locale_Mage_community_de_DE

installieren, fertig!

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
sasky
Jr. Member
 
Total Posts:  1
Joined:  2012-10-01
 

Also wenn ich das probiere, erhalte ich folgende Fehlermeldung:
Couldn’t resolve host ‘magento-community’

Was für mich auch plausibel klingt, weil magento-community kein gültiger Host ist.

Was mache ich denn falsch?

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
yipman
Jr. Member
 
Total Posts:  1
Joined:  2012-09-23
 

Wenn du die neueste Version von Magento benutzt musst du vorher über der Schaltfläche \"Get Entension Key\” von Magento Connect 1.0 auf Magento Connect 2.0 umstellen.
Der Link beginnt dann mit http://connect20.magentocommerce.com/community/

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Back to top