Posting in the Magento forums has been disabled pending the implementation of a new and improved forum solution which should better serve the community.

For new questions please post at magento.stackexchange.com, the community-run support site for the Magento community. We will be providing updates on the new forum solution soon. For questions or concerns please email community@magento.com.

Magento Forum

Ikke alt er på dansk, hjælp! 
 
cmglobal
Jr. Member
 
Total Posts:  3
Joined:  2010-04-08
Denmark
 

Har selv prøvet at installere Magetno på en server og derefter den danske sprogpakke, og har nu fået et magentosystem sat op af magentohotel.dk.

Ved begge er alt ikke 100% dansk og har brugt inline translation tool til rigtig mange ting, men de pop-up beskeder der kommer nÃ¥r man fx. tilføjer en vare til sin kurv fÃ¥r jeg stadig “produktnavn was added to your shopping cart” samt andre statusbeskeder stadig fremtræder pÃ¥ engelsk.

Og kan ikke vælge disse meddelelser med inline translation tool.

Så hvad gør jeg, syntes det har en del at sige for troværdigheden af sitet, så er meget irriteret over det.

og magentohote.dk har kun kunne komme med rÃ¥det at prøve at bruge inline translation tool, jeg har sÃ¥ prøvet at finde de forskellige oversættelses filer og der ser det ud som om at was added to your sho… er oversat i den respektive fil. sÃ¥ hvorfor viser den ikke denne oversættelse i systemets frontend??

what to do??

/Casper

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
crius
Moderator
 
Avatar
Total Posts:  623
Joined:  2007-10-16
Denmark
 

Prøv at kontrollere hvilken version af sprogpakken du har installeret i Magento Connect. Der har været problemer med at den installerer en gammel pakke. Hvis ikke der står version 1.4.0, så fjern pakken og installer denne:

magento-community/Locale_Mage_community_da_DK-1.4.0

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
stofograad
Jr. Member
 
Total Posts:  15
Joined:  2010-04-23
 

har samme problem, har opdateret dansk sprogpakke til magento-community/Locale_Mage_community_da_DK-1.4.0

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
powerhosting.dk
Guru
 
Avatar
Total Posts:  549
Joined:  2008-10-20
 
stofograad - 02 August 2010 07:41 AM

har samme problem, har opdateret dansk sprogpakke til magento-community/Locale_Mage_community_da_DK-1.4.0

Hvilken version af magento ?  1.4x ?

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
cmglobal
Jr. Member
 
Total Posts:  3
Joined:  2010-04-08
Denmark
 

Har sprogpakke 1.4.0 stable installeret som sprogpakke
og kører med Magento ver. 1.4.1.0

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
stofograad
Jr. Member
 
Total Posts:  15
Joined:  2010-04-23
 

og her 1.4.1.1

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
crius
Moderator
 
Avatar
Total Posts:  623
Joined:  2007-10-16
Denmark
 

Sprogpakken er nu opdateret til Magento 1.4.1.x.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
powerhosting.dk
Guru
 
Avatar
Total Posts:  549
Joined:  2008-10-20
 
Anders Rasmussen - 11 August 2010 09:57 PM

Sprogpakken er nu opdateret til Magento 1.4.1.x.

Hej Anders. Det er fanme fornemt. Jeg kan bekræfte at det ser ud til at løse problemet.

Tak for din store indsats!

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
cmglobal
Jr. Member
 
Total Posts:  3
Joined:  2010-04-08
Denmark
 

Super nu lader det til at spile.. Det er bar service smile

Anders Rasmussen - 11 August 2010 09:57 PM

Sprogpakken er nu opdateret til Magento 1.4.1.x.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Back to top