Posting in the Magento forums has been disabled pending the implementation of a new and improved forum solution which should better serve the community.

For new questions please post at magento.stackexchange.com, the community-run support site for the Magento community. We will be providing updates on the new forum solution soon. For questions or concerns please email community@magento.com.

Magento Forum

שכתובי שרת בעברית למערכת 1.4
 
omerts
Jr. Member
 
Total Posts:  24
Joined:  2009-02-12
 

שלום לכולם,
לכבוד המפגש בארץ ביום שני אני משחרר פה שדרוג למערכות בעברית

מי שמעוניין בשכתובי שרת בעברית צריך להחליף את שלושת הקבצים המצורפים כאן בקבצים הקיימים

תמצאו את הנתיב בקובץ המצורף (לא הקפדתי על אותיות גדולות/קטנות חוץ מבשמות הקבצים עצמם)

כמובן שזה מחליף לעברית שמתאימה ליוראלים (אחוזים וכו’) אצלי ×–×” עובד יפה תודיעו לי אם ×–×” עובד גם אצלכם

טוב משום מה המערכת לא נותנת לי לצרף את הקובץ לפוסט אולי בגלל שהוא ראר אז תורידו אותו מכאן (מצטער על העצלנות להפוך אותו לזיפ):
http://www.megaupload.com/?d=WJLD1RXJ
בברכה
עומר

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
omerts
Jr. Member
 
Total Posts:  24
Joined:  2009-02-12
 

URL REWRITE

זה אצלכם
http://web.magento-israel.com/seo-hebrew-url.html

רק שזה בחינם

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
omerts
Jr. Member
 
Total Posts:  24
Joined:  2009-02-12
 

אתה צריך רק לשנות את היואראל קיי
הטקסט באחוזים זה העברית, זה ה-URL ENCODE של עברית ברגע שזה יתאנדקס בגוגל אתה תראה בתוצאות את הכתובת בעברית

תוכל גם להיכנס לאתר הבא ולעשות
URL DECODE ולראות את זה
http://www.pixiesoft.com/flip/

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
omerts
Jr. Member
 
Total Posts:  24
Joined:  2009-02-12
 

מצטער אבל לא הבנתי, גם כאן אתה יכול לכתוב בעברית בשדה הזה, זה פשוט מתרגם את זה לURL ENCODE

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
omerts
Jr. Member
 
Total Posts:  24
Joined:  2009-02-12
 
pichefkes - 24 May 2010 04:23 AM

זאת אומרת שבשדה היוראל לעולם לא אראה את הכתובת בעברית
זה יופיע רק במנוע החיפוש?

תריץ חיפוש בגוגל
site:ezt.co.il
תראה את הקישורים בתוצאות

בדפדפן זה יוצג ב URL ENCODE

(אל תתייחס לכל התוצאות חלקם זה מאיך שהאתר היה לפני כן)

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
omerts
Jr. Member
 
Total Posts:  24
Joined:  2009-02-12
 

אני בודק לך את זה עכשיו ויעדכן בקרוב

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
starnetwork
Moderator
 
Total Posts:  144
Joined:  2007-11-23
Israel
 

היי, יש עדכון ?
מעניין אותי לראות את התוצאה… smile

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
mantsur
Jr. Member
 
Total Posts:  3
Joined:  2010-05-27
 

יש באג:
במקום האות ס יש את האות נ.

יש פיתרון?

תודה

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
mantsur
Jr. Member
 
Total Posts:  3
Joined:  2010-05-27
 

יש באג:

במקום להציג את האות ס מתקבלת האות נ.

יש פיתרון?

תודה מראש

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
starnetwork
Moderator
 
Total Posts:  144
Joined:  2007-11-23
Israel
 

היי איתי,
התגובה הזו מיועדת לכולם
לפעמים, כשבונים משהו בגרסה חופשית כמו התוסף הזה, לא מקבלים מוצר מושלם וזה בא לידי ביטוי ב-2 דברים
1. QA
2. תמיכה

בקשה מכול החברים שעוזרים לקהילה ומפיצים תוספים, תבניות בעברית, וקבצי תרגום
נא להשתדל בפרסום תוספים, תבניות בעברית, וקבצי שפה, לשים לב ל-2 הדברים הנ"ל ולנסות להוציא מוצרים שיהיה נוח להשתמש בהם גם בסביבה פעילה
למשל, לעשות בדיקות לפני שחרור התוסף, לבדוק את התבנית על כמה דפדפנים, ובכלל, ולהיות עם “יד על הדופק” - להשתדל לתת מענה ראשוני
עוד צעד מבורך הוא להסביר על אופן הפעולה וצורת החשיבה, כדי שאנשים אחרים יוכלו להמשיך לפתח את זה בגרסאות הבאות
(איפה שזה רלוונטי)

יום טוב לכולם!
Star Network

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
omerts
Jr. Member
 
Total Posts:  24
Joined:  2009-02-12
 
starnetwork - 13 June 2010 07:13 AM

היי איתי,
התגובה הזו מיועדת לכולם
לפעמים, כשבונים משהו בגרסה חופשית כמו התוסף הזה, לא מקבלים מוצר מושלם וזה בא לידי ביטוי ב-2 דברים
1. QA
2. תמיכה

בקשה מכול החברים שעוזרים לקהילה ומפיצים תוספים, תבניות בעברית, וקבצי תרגום
נא להשתדל בפרסום תוספים, תבניות בעברית, וקבצי שפה, לשים לב ל-2 הדברים הנ"ל ולנסות להוציא מוצרים שיהיה נוח להשתמש בהם גם בסביבה פעילה
למשל, לעשות בדיקות לפני שחרור התוסף, לבדוק את התבנית על כמה דפדפנים, ובכלל, ולהיות עם “יד על הדופק” - להשתדל לתת מענה ראשוני בשלב ההטמעה של
עוד צעד מבורך הוא להסביר על אופן הפעולה וצורת החשיבה, כדי שאנשים אחרים יוכלו להמשיך לפתח את זה בגרסאות הבאות
(איפה שזה רלוונטי)

יום טוב לכולם!
Star Network

קודם כל שאנשים יתחילו לתרום אחרי זה תתלוננו, בינתיים אני היחיד שמפרסם פה דברים

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
FractalElements
Jr. Member
 
Total Posts:  7
Joined:  2009-08-03
 

קודם כל, תודה רבה על התרומה, להציע פתרון חינמי למה שעד עכשיו היה רק בתשלום זה אחלה צעד.
למרות שהדבר הכי חשוב זה שגוגל וחבריו יאנדקסו את זה בעברית כדי שזה יוצג בתוצאות חיפוש וזה כבר עובד כמו שהראת בדוגמא של ezt.co.il היה נחמד אם היינו יכולים לראות עברית בשדה - Url בדפדפן

אני אפילו לא בטוח שזו מגבלה של מג’נטו ולא של הדפדפן, במילים אחרות, אולי אין הרבה מה לעשות עם ×–×”.

האם הextension של orot יודע לעשות זאת ?

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Back to top