Posting in the Magento forums has been disabled pending the implementation of a new and improved forum solution which should better serve the community.

For new questions please post at magento.stackexchange.com, the community-run support site for the Magento community. We will be providing updates on the new forum solution soon. For questions or concerns please email community@magento.com.

Magento Forum

Status do pedido, como mudar a tradução e o status? 
 
Hermes_Alves
Member
 
Total Posts:  33
Joined:  2008-11-30
 

Olá,

Tenho dúvidas, a primeira é:

1 - Como mudar o texto “Pendente” para outra coisa?

2 - Como criar um novo status “Aguardando correção de endereço”?

Agradeço desde já qualquer ajuda!

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Hermes_Alves
Member
 
Total Posts:  33
Joined:  2008-11-30
 

Ninguém sabe como fazer??

magento 1.4.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
PedroTeixeira
Sr. Member
 
Avatar
Total Posts:  136
Joined:  2008-05-28
Berlin, Germany
 

Hermes,

Você pode traduzir os status pelo arquivo “Mage_Sales.csv” em “/app/locale/pt_BR/”.

Abraço!

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Mario SAM
Sr. Member
 
Total Posts:  163
Joined:  2008-11-12
Florianopolis
 

http://blog.baobaz.com/en/blog/magento-orders-states-and-statuses

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Back to top