Just a small but usable feature:
Don’t you just hate it when you are heading for the configuration page, you hover over System, then move the mouse down and whoops, you move just a few pixels too far and immediately the menu is gone fishing. Back to System and start all over.
Dropdown menus should have a delay that allows a little off-menu hovering. This goes for backend as well as frontend.