Posting in the Magento forums has been disabled pending the implementation of a new and improved forum solution which should better serve the community.
For new questions please post at magento.stackexchange.com, the community-run support site for the Magento community. We will be providing updates on the new forum solution soon. For questions or concerns please email email@example.com.
What you are referring to is called a WYSIWYG (’what you see is what you get’) editor. This functionality is not available at this time with the latest version of Magento. You will need to custom integrate this feature from a ready made 3rd party solution. It is possible but will require some programming skills.