Ok, now I’ve gotten as far as identifying that should be coming from var payment_html
When I track that down I find it’s set by the call $paymentBlock->toHtml()
However, I can’t figure it out from there. No matter what I’ve tried it’s still blank.
Has anyone got experience with putting the payment method into the transactional email?