ahoj, tak jsem dnes poprvé také objevil magento a vypadá velmi zajímavě. Ještě jsem se nedostal k instalaci, snad někdy o víkendu. Nicméně
a) nevím v jakém stavu je překlad, ale jsem schopen na to vyčlenit svého českoanglického překladatele, který to dotáhne a dá tomu všemu nějaký pořádek.
b) jestli se někdo v magentu trošku vyznáte, možná bych pro vás měl práci v naší firmě (http://www.developstudio.com), kdyžtak na cto@developstudio.com
Zdravim, prelozeno je toho docela dost, problem je v pouzitem formatu - csv z ktereho se v podstate neda vymlatit co prelozeno neni.
Udelam na to sablonu v openoffice, aby to prohledal a nasel neprelozene retezce.
Projekt je to dobry, ale pozor, zatim neni moc pouzitelny!!! Treba configurovatelne produkty nevyrobite z duplikovanych produktu, ackoliv v screecastu to hezky maj. Vyhuci to chybama, uz jsem to reportoval a nektere tam i reportovane byli. Nefunguje prejmenovani atributu, neda se schovat zbozi, i kdyz je disabled, out-of-stock, nebo nowhere. Jak se jednou objevi nezmizi. A tak. Bude to super, ale zatim je to teda boj.
ahoj, tak jsem dnes poprvé také objevil magento a vypadá velmi zajímavě. Ještě jsem se nedostal k instalaci, snad někdy o víkendu. Nicméně
a) nevím v jakém stavu je překlad, ale jsem schopen na to vyčlenit svého českoanglického překladatele, který to dotáhne a dá tomu všemu nějaký pořádek.
b) jestli se někdo v magentu trošku vyznáte, možná bych pro vás měl práci v naší firmě (http://www.developstudio.com), kdyžtak na cto@developstudio.com
a) překlad je téměř hotov. Je však potřeba sladit styl textů, opravit chyby a případně dopřeložit to na co se pozapomělo příp. přibylo
b) pěkná nabídka, ale nedoporučuji Magento zatím nasazovat naostro. Poslední verze měla docela dost změn a to může být do budoucna problém. Přeci jen dokud není vydána finální verze, tak se na kompatibilitu předchozíchy verzí příliš nehledí.
z ktereho se v podstate neda vymlatit co prelozeno neni.
