Posting in the Magento forums has been disabled pending the implementation of a new and improved forum solution which should better serve the community.

For new questions please post at magento.stackexchange.com, the community-run support site for the Magento community. We will be providing updates on the new forum solution soon. For questions or concerns please email community@magento.com.

Magento Forum

Shop emails .. verweise? 
 
Baschti
Sr. Member
 
Total Posts:  117
Joined:  2008-07-15
Germany
 

Hallo,

ich dreh hier mit dem Mist langsam durch ...

unter /app/locale/de_DE/template/email habe ich meine geänderten EMails hineinkopiert und die alten überschrieben.

Aber es kommen immer noch die ursprünglichen Emails, also die im Magentodesign.
Gut, dann unter Konfig/Transkations EMails den neuen Code hineinkopiert...Voransicht, klappt ...

Aber versendet werden wieder die Megenatodinger .. warum? Wo zieht er sie denn her? aus dem EN Verzeichnis?
Wie kann man dann das umstellen?

In der Konfig unter Verkäufe/Verkaufsmails ist eingestellt: “Standardtzemplate von Lokalisierung” eingestellt ..

Dreht hier langsam durch, wäre Dankbar für nen Tipp

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
squidi
Member
 
Avatar
Total Posts:  45
Joined:  2007-11-17
Berlin
 

hi,

cache mal geleert ?

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Bbugs
Jr. Member
 
Avatar
Total Posts:  13
Joined:  2008-05-20
Germany, Niedersachsen
 

Bitte such zu diesem Thema mal den Thread mit der UTF-8 Formatierung der Dateien… kein Scherz, das wird die Probleme vermutlich lösen.

Du kannst Deine E-Mail Templates auch einfach selbst UTF-8 kodieren. Die von Herrn Netzteil angebotenen Dateien in der deutschen Ãœbersetzung laufen wie ausgeliefert leider nicht.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Baschti
Sr. Member
 
Total Posts:  117
Joined:  2008-07-15
Germany
 

Die eMais sind alle in UTF .. habe nun eins gemacht, alle templates, die auf dem Server waren in der Konfig eingetragen, also in der EMail Vorlage maske .. soo, dann gingen alsi die meisten aber nur diese Email Confiamtion will net, die kommt noch im Magento Design .. aber woher .. wo zieht er sich die? die ist nirgends hinterlegt…

mal angenommen ich erstelle mir eine neue Vorlage ... wo im System sage ich ihm, dass er für die Anmelde confirmation nur diese neue nehmen soll??

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
kulimuli
Sr. Member
 
Total Posts:  151
Joined:  2008-03-31
Linz, Oberösterreich
 

Hallo Baschti,

wenn Du unter Konfig/Transkations EMails ein neues Template erstelltst, darfst Du nicht “Standardtemplate von Lokalisierung” einstellen, wähle dein erstelltes Template aus dem DropDown aus.

LG
kulimuli

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Baschti
Sr. Member
 
Total Posts:  117
Joined:  2008-07-15
Germany
 

^so .. habe jetzt die aktuelle, seit gestern, Ãœbersetzung eingespielt und *zack* alles funzt ... merci

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Bbugs
Jr. Member
 
Avatar
Total Posts:  13
Joined:  2008-05-20
Germany, Niedersachsen
 

Freut mich… ansonsten auch Dank an Herrn Neitzel grin - Sorry, der Tippfehler war zu genial als das ich ihn danach korrigieren wollte.. nich persönlich nehmen grin

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Back to top