Posting in the Magento forums has been disabled pending the implementation of a new and improved forum solution which should better serve the community.

For new questions please post at magento.stackexchange.com, the community-run support site for the Magento community. We will be providing updates on the new forum solution soon. For questions or concerns please email community@magento.com.

Magento Forum

Bestellbestätigung leer
 
ddandre
Jr. Member
 
Total Posts:  28
Joined:  2008-05-06
Dresden
 

Hallo,

ich habe über Magento-Connect das deutsche Sprachpaket installiert und benutze dies mit Erfolg. grin Allerdings sind die Bestellbestätigungen leer die per Mail verschickt werden. Wenn ich den Shop auf Englisch stellen funktioniert alles Einwandfrei nur beim Deutsch hängts.

Ich hab auch schon geschaut, das Email Template liegt an der richtigen stelle. Was kann ich tun?

Grüße Andre

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
mzentrale1
Guru
 
Total Posts:  731
Joined:  2007-12-06
Stuttgart, Germany
 

HI,

kann sein das die Templates noch nicht 1.1.1 kompatibel sind.

Grüsse

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
spliffhead
Jr. Member
 
Avatar
Total Posts:  20
Joined:  2008-07-28
Germany
 

Hallo community,

Du solltest Dir vielleicht mal den Punkt System->Transaktion-E-Mails.. ..in Verbindung mit dem Punkt System->Konfiguration->Verkäufe->Verkaufsmails ..anschauen.

Vielleicht hilft es Dir ja weiter!? wink

Leider habe ich hier einen kleinen Fehler gefunden. Es würde mich freuen wenn das jemand bestätigen könnte..

Unter dem Punkt System->Transaktion-E-Mails
->eine neue Vorlage erstellen..
Vorlage: New Order
Lokalisierung: Deutschland
-> Vorlage Laden

..leider lädt er diese (und noch ein paar andere) Vorlagen nicht richtig, kann das jemand bestätigen oder sollte dieser Punkt von Haus aus einwandfrei funktionieren?

so long…

Mit freundlichen Grüßen / kind regards

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
spliffhead
Jr. Member
 
Avatar
Total Posts:  20
Joined:  2008-07-28
Germany
 

..kann mir diesen Fehler jemand bestätigen?

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Baschti
Sr. Member
 
Total Posts:  117
Joined:  2008-07-15
Germany
 

Das selbe Problem mit leeren EMails habe ich auch. Die eMail-Vorlagen sind alle unter Transaktions Emails vorhanden, zwar in EN aber doch da.

Trotzdem werden leere versendet .. ich denke der bug hängt irgendwo in der DE Sprache .. gibts da schon ne Lösung?

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
ddandre
Jr. Member
 
Total Posts:  28
Joined:  2008-05-06
Dresden
 
spliffhead - 29 July 2008 04:02 PM

..kann mir diesen Fehler jemand bestätigen?

ja, das kann ich bestätigen.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Phoenix Medien - DE
Sr. Member
 
Avatar
Total Posts:  187
Joined:  2008-05-29
Stuttgart, Germany
 

Weiß, woran das liegt, die Kodierung ist nicht UTF8, somit kommt Magento aus dem Tritt bei Umlauten. Sobald man die Kodierung auf UTF8 umwandelt, kommen die Emails an. Dennoch sind die Emailvorlagen noch nciht bereit für virtuelle Produkte, das müsste noch nachgepflegt werden.

Zum einfachen Konvertieren sollte Notepad2 oder Notepad++ benutzt werden, bei können das ganz fix machen.

(Speziell für Emailbestätigung muß order-new.html bearbeitet werden.)

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Phoenix Medien - DE
Sr. Member
 
Avatar
Total Posts:  187
Joined:  2008-05-29
Stuttgart, Germany
 

hier hab ich mal die konvertierten Vorlagen mal angehängt. DIe Vorlagen sind vom Revisionsstand 302.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
Baschti
Sr. Member
 
Total Posts:  117
Joined:  2008-07-15
Germany
 

Cool .. hätte nicht gedacht, dass es wirklich daran liegt .. funzt nun alles .. Danke schön..

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
 
spliffhead
Jr. Member
 
Avatar
Total Posts:  20
Joined:  2008-07-28
Germany
 

ja super, das war es.. grin

Ein herzliches Dankeschön an Andrej.

 
Magento Community Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Magento Community
Back to top