Magento - 求助：首页My Wishlist那里无法翻译成中文 - Chinese Forum - Open Source eCommerce Evolved

Skip to site navigation »
Skip to main content »
Skip to footer content »

Sales: Call 800.374.8146 (N America)|757.278.0920 (International)

Magento Forum

求助：首页My Wishlist那里无法翻译成中文

fffffffffffff Total Posts: 4 Joined: 2008-06-01 Ignore user	求助：首页My Wishlist那里无法翻译成中文。哪位高人帮忙解决一下
	Posted: June 2 2008 \| top

Johnny Liu Total Posts: 4 Joined: 2008-06-03 Ignore user	我也想知道啊～还有 Compare Products 也翻不出来
	Posted: June 10 2008 \| top \| # 1

chinesedream Total Posts: 608 Joined: 2007-08-31 San Francisco, CA Ignore user	是系统不让转换还是不知道怎么翻成中文？我测试了Inline translation，没问题。 Signature I am orangutan Fatimah, I want to marry chimpanzee Tan ahming, so that when mankind extinct from his own doing, me and my cintaku Ahming will make a new race that respects all things on earth.
	Posted: June 10 2008 \| top \| # 2

Johnny Liu Total Posts: 4 Joined: 2008-06-03 Ignore user	原来Compare product 只是漏翻译了… 这是我解决wishlist 语言显示不正常的方法打开 template\wishlist\sidebar.phtml and 把 “My Wishlist” 和 “<a href="%s">%d Item(s)</a>” 分开，如下 `<h4><?php echo $this->__('My Wishlist') ?> - <?php echo $this->__('<a href="%s">%d Item(s)</a>', $this->helper('wishlist')->getListUrl(), $this->helper('wishlist')->getItemCount() ) ?></h4>` 打开中文zh_CN下的 Mage_Wishlist.csv 然後加入一条新的翻译，如下 `"<a href=""%s"">%d Item(s)</a>","<a href=""%s"">%d件商品</a>"`
	Posted: June 10 2008 \| top \| # 3

fffffffffffff Total Posts: 4 Joined: 2008-06-01 Ignore user	谢谢Johnny ！问题已经解决。万分感谢！
	Posted: June 17 2008 \| top \| # 4

Magento Community

Magento Community

Back to top

Request Chinese Payment Module

magento是否有支付宝插件？

Sales: Call 800.374.8146 (North America) 757.278.0920 (International)

© Copyright 2008 Varien. Magento is a trademark of Irubin Consulting Inc. DBA Varien
Privacy Policy|Terms of Service Magento Community Count
33629 users|362 users currently online|74598 forum posts