From the Admin - Sales - Order - Order Overview Screen it is possible to send a Comment directly to the customer.
but still not the same.
It would be nice if all the default templates are availble directly from the admin, for easy editing.

Click thumbnail to see full-size image